15 Aug 2013

Fifty, Fifty

Gooood afternoon!

Just got this shirt from Zara's website last week,. I couldn't use it before and I was soooo looking forward to it!

It's a bit weird, I know. In fact, almost no one liked it, but I loved it myself. I think you can use it in so many ways, it gives you thousands of possibilities, either for formal or informal wearing looks...

Anyway, in this case, I wore it with denim shorts, black slippers, and a colourful clutch from Natura, my favourite for this summer.

Hope you like it!

-------------------------

¡Buenos días a todo el mundo!

Recibí la semana pasada esta camisa de Zara y todavía no había podido ponérmela, tenía unas ganas...

Es un poco rara, lo sé. Bueno, de hecho a casi nadie le ha gustado, excepto a mí, por supuesto. Creo que puedes combinarla de muchísimas maneras, para looks formales o más informales...

En este caso me la he puesto con unos vaqueros cortos, unas slippers nefras y un bolso de mano muy colorido de Natura, mi favorito este verano :)

¡Espero que os guste!

Shirt: Zara (15€ on sales). Shorts: Pull&Bear oldies. Clutch: Natura (8€).

Classic way of going for a run... Slippers: Ulanka (20€)

Ooooommmmm don't you normally meditate when you're being taken pictures? I always do.
Masses of love,

lovely and massive

14 Aug 2013

In the summer summer

Hey there!

Today's sunny and hot so I couldn't find a better day to post this tropical look!

As you will get to know, I'm really fond of simple looks, you just need a piece that gets all your attention.

In this case, it's the Pull&Bear skirt. It's my sister's and I just felt in love with it. I'd wear it all summer long!!

And in case it's chilly out there, why not wear it with this amazing jacket?

-----------------------

Hola, hola!!

Hoy hace un día soleado y caluroso así que no se me ocurría un día mejor para postear este look tropical!

Como iréis descubriendo, apuesto mucho por looks simples, donde una pieza es la protagonista.

En este caso, es esta falda de Pul&Bear. Es de mi hermana y me enamoré nada más verla.. Oooojalá llevarla todo el verano!

Y por si refresca, ¿por qué no combinarla con esta innnncreíble chaqueta?

Got this Hawaian model, isn't she just lovely? :)
Basic T-shirt: Zara. Skirt: Pull&Bear

I guess she got confused and pretended to be egyptian... Weird
Lovely jacket: Urban Outfitters (15₤ on sales :O)
Peacock in the back, you didn't expect this, did you?

Hope you like it, masses of love! / Espero que os guste!

lovely and massive

PS: Just for you to remember, it's summer!!! / Sólo para que no os olvidéis... es verano!!!



12 Aug 2013

Launching lovely and massive

Hi everyone (if there's anyone)!

It's me, lovely and massive.

And this is my first post. I'm soooooooooo excited!

I'll use this blog to post not only my looks, but also the people I'm surrounded by ones, friends or people in the street. 
I'm quite shy about starting this blog, so I decided not to show any faces in it, it's about clothes, isn't it? There's no need to show you my not-at-all-photogenic face :)

Hope you enjoy it!

--------------------------

Hola a todos (si hay alguien ahí...)!!

Soy yo, lovely and massive.

Y este es mi primer post, ¡estoy taaaaaaaaaan emocionada!

Usaré este blog como un popurrí de mis looks, los de la gente que me rodea y los que vea por la calle. Aparte de repasar tendencias.
Me da un poco de vergüenza empezar este blog, así que he decidido que no se mostrará ninguna cara en él. El tema va sobre ropa, ¿no? Pues no hay ninguna necesidad de mostraros mi poco-fotogénica cara :)

¡Espero que os guste!
T-shirt: H&M (cut by me obviously). Skirt: Urban Outfitters (16£). 

Lovely shoes: Primark (8£)
(Well, this is my model going wild...) Necklace: Pull&Bear
Masses of love! / ¡Con mucho amor!

lovely and massive